Совсем не обязательно переоформлять. Хотя и не указана причина переоформления, но можно просто вписать в число допущенных лиц, оформив на это лицо гендоверенность. Все вопросы по страховке оно сможет решать само, если ему будет удобно пользоваться этой СК. Если же нет, то только через прекращение договора, но потеря денег - очень приличная, не социальная, в % от общей суммы, а не путем деления страховой суммы на 356 дней и умножения на число дней пользования страховкой.